Nhật chọn "Bắc" là chữ Hán của năm 2017

Tháng 12 hàng năm, Nhật Bản công bố chữ Hán - một trong 3 bảng chữ cái của nước này...

Chữ Bắc 北được Sư thầy Mori Seihan viết bằng bút lông trên tờ giấy Washi cao 1,5m rộng 1,3m.

Minh Ngọc

15/12/2017 17:14

Tháng 12 hàng năm, Nhật Bản công bố chữ Hán - một trong 3 bảng chữ cái Nhật và được ghi lại 70% trong các văn bản báo chí, có ý nghia bao quát được các sự kiện nổi bật của đất nước diễn ra trong năm đó.

Lễ công bố chữ Hán của năm 2017 do Hiệp hội kiểm định năng lực chữ Hán Nhật Bản (trụ sở tại Higashiyama, Kyoto) được tổ chức tại chùa Kyomizu- Kyoto và được phát trực tiếp trên truyền hình. Theo đó, chữ Hàn của năm 2017 được chọn là chữ Bắc (北) với 7.104 phiếu bầu trên tổng cộng hơn 150.000 phiếu. 

Lý do lựa chọn được gắn với rất nhiều sự kiện đáng chú ý của Nhật Bản trong năm 2017. Nhưng lý do được cho là thuyết phục nhất liên quan tới những quan ngại của người dân Nhật về tình hình căng thẳng với Bắc Triều Tiên. Năm 2017, Bắc Tiều Tiên đã tăng cường thực hiện nhiều vụ thử hạt nhân và phóng tên lửa ảnh hưởng đến sự an toàn của Nhật Bản.

Ngoài ra, một số lý do khác khiến chữ Bắc (北) được xướng tên trong năm nay có thể kể đến như: phía Bắc vùng đảo Kyushu chịu thiệt hại bởi trận mưa kỷ lục; địa phương phía Bắc Nhật Bản là Hokkaido không thu hoạch được khoai lang do ảnh hưởng thời tiết khiến các loại snack khoai đã có lúc phải ngừng bán tại các siêu thị…

Đứng sau chữ Bắc (北) là các chữ Hán khác với số phiếu bầu lần lượt là: chữ Chính (政) với 3.571 phiếu, chữ Bất (不) với 3.323 phiếu, chữ Hạt (核) với 3.138 phiếu, và chữ Tân (新) với 2.958 phiếu.