Mỹ thoát nguy cơ đóng băng chính phủ
Tổng thống Mỹ Barack Obama đã lên tiếng hoan nghênh thỏa thuận này là một sự khởi đầu tốt đẹp
Với 332 phiếu thuận, 94 phiếu chống, Hạ viện Mỹ hôm 12/12 đã dễ dàng thông qua thỏa thuận ngân sách hai năm tài khóa 2014 và 2015, theo hãng tin Reuters.
Theo đó, thỏa thuận mới được Hạ viện Mỹ chính thức thông qua, sẽ giúp chặn đứng nguy cơ chính quyền liên bang lại phải đóng cửa một lần nữa sau ngày 15/1/2014, đồng thời chấm dứt cuộc đấu đá liên quan tới các vấn đề thuế khóa, kéo dài bao lâu nay giữa các nghị sỹ trong quốc hội thuộc hai đảng Dân chủ và Cộng hòa.
Trước đó, hôm 10/12, Chủ tịch Ủy ban Ngân sách Thượng viện Mỹ Patty Murray và Chủ tịch Ủy ban Ngân sách Hạ viện Mỹ Paul Ryan, cũng đã chính thức công bố các nội dung của bản thỏa thuận mới.
Thỏa thuận đề ra mức chi tiêu ngân sách cho Chính phủ Mỹ vào khoảng 1,012 nghìn tỷ USD cho năm tài khóa 2014 và 1,014 nghìn tỷ USD cho năm tài khóa 2015. Thỏa thuận mới giúp giảm thâm hụt ngân sách liên bang 23 tỷ USD, đồng thời bù đắp số tiền 63 tỷ USD cắt giảm tự động trong ngân sách quân sự, chi tiêu nội địa hồi tháng 1.
Thỏa thuận này cũng không tác động đến các chương trình quyền lợi và không gia hạn cho chương trình trợ cấp thất nghiệp của chính phủ liên bang được ấn định sẽ hết hiệu lực vào cuối tháng tháng 12-2013.
Cụ thể, trong tài khóa 2014, ngân sách cho quân đội là 520,5 tỷ USD, trong khi các chương trình trong nước nhận được 491,8 tỷ USD. 63 tỷ USD ngân sách tăng lên trong hai năm tới sẽ được phân bổ ngang nhau cho bộ quốc phòng và chi tiêu trong nước, giúp xóa bỏ ảnh hưởng của chương trình cắt giảm ngân sách tự động đối với quân đội.
Ngân sách cho các chương trình trong nước vẫn ổn định, nhờ việc cắt giảm 2% ngân sách cho các nhà cung cấp chương trình bảo hiểm y tế Medicare sẽ vẫn được duy trì đến năm 2023, kéo dài thêm hai năm so với thời gian do Đạo luật Kiểm soát ngân sách 2011 ấn định.
Chủ tịch Ủy ban Ngân sách Hạ viện Paul Ryan nói, "đây là một bước đi đúng hướng". Còn theo lời Chủ tịch Ủy ban Ngân sách Thượng viện Patty Murray, "chúng tôi đã vượt qua bế tắc và đạt được thỏa thuận ngân sách giữa hai đảng. Điều này sẽ giúp chính phủ không phải đóng cửa lần nữa vào giữa tháng 1/2014".
Thỏa thuận về ngân sách này sẽ cần được Thượng viện thông qua vào cuối tuần này, trước khi trình lên Tổng thống Barack Obama ký thành luật. Trước đó, Tổng thống Mỹ Barack Obama đã lên tiếng hoan nghênh thỏa thuận này là một sự khởi đầu tốt đẹp và hối thúc Quốc hội Mỹ sớm thông qua dự luật ngân sách dựa trên thỏa thuận này.
Sau suốt 16 ngày chính quyền liên bang phải đóng cửa do quốc hội không thể thống nhất về ngân sách cho các cơ quan của chính phủ, hôm 17/10, Tổng thống Mỹ Barack Obama đã ký duyệt một dự luật tạm thời, mở đường cho Chính phủ Mỹ hoạt động trở lại. Dự luật tạm thời cấp ngân sách cho chính phủ đến ngày 15/1/2014.
Theo đó, thỏa thuận mới được Hạ viện Mỹ chính thức thông qua, sẽ giúp chặn đứng nguy cơ chính quyền liên bang lại phải đóng cửa một lần nữa sau ngày 15/1/2014, đồng thời chấm dứt cuộc đấu đá liên quan tới các vấn đề thuế khóa, kéo dài bao lâu nay giữa các nghị sỹ trong quốc hội thuộc hai đảng Dân chủ và Cộng hòa.
Trước đó, hôm 10/12, Chủ tịch Ủy ban Ngân sách Thượng viện Mỹ Patty Murray và Chủ tịch Ủy ban Ngân sách Hạ viện Mỹ Paul Ryan, cũng đã chính thức công bố các nội dung của bản thỏa thuận mới.
Thỏa thuận đề ra mức chi tiêu ngân sách cho Chính phủ Mỹ vào khoảng 1,012 nghìn tỷ USD cho năm tài khóa 2014 và 1,014 nghìn tỷ USD cho năm tài khóa 2015. Thỏa thuận mới giúp giảm thâm hụt ngân sách liên bang 23 tỷ USD, đồng thời bù đắp số tiền 63 tỷ USD cắt giảm tự động trong ngân sách quân sự, chi tiêu nội địa hồi tháng 1.
Thỏa thuận này cũng không tác động đến các chương trình quyền lợi và không gia hạn cho chương trình trợ cấp thất nghiệp của chính phủ liên bang được ấn định sẽ hết hiệu lực vào cuối tháng tháng 12-2013.
Cụ thể, trong tài khóa 2014, ngân sách cho quân đội là 520,5 tỷ USD, trong khi các chương trình trong nước nhận được 491,8 tỷ USD. 63 tỷ USD ngân sách tăng lên trong hai năm tới sẽ được phân bổ ngang nhau cho bộ quốc phòng và chi tiêu trong nước, giúp xóa bỏ ảnh hưởng của chương trình cắt giảm ngân sách tự động đối với quân đội.
Ngân sách cho các chương trình trong nước vẫn ổn định, nhờ việc cắt giảm 2% ngân sách cho các nhà cung cấp chương trình bảo hiểm y tế Medicare sẽ vẫn được duy trì đến năm 2023, kéo dài thêm hai năm so với thời gian do Đạo luật Kiểm soát ngân sách 2011 ấn định.
Chủ tịch Ủy ban Ngân sách Hạ viện Paul Ryan nói, "đây là một bước đi đúng hướng". Còn theo lời Chủ tịch Ủy ban Ngân sách Thượng viện Patty Murray, "chúng tôi đã vượt qua bế tắc và đạt được thỏa thuận ngân sách giữa hai đảng. Điều này sẽ giúp chính phủ không phải đóng cửa lần nữa vào giữa tháng 1/2014".
Thỏa thuận về ngân sách này sẽ cần được Thượng viện thông qua vào cuối tuần này, trước khi trình lên Tổng thống Barack Obama ký thành luật. Trước đó, Tổng thống Mỹ Barack Obama đã lên tiếng hoan nghênh thỏa thuận này là một sự khởi đầu tốt đẹp và hối thúc Quốc hội Mỹ sớm thông qua dự luật ngân sách dựa trên thỏa thuận này.
Sau suốt 16 ngày chính quyền liên bang phải đóng cửa do quốc hội không thể thống nhất về ngân sách cho các cơ quan của chính phủ, hôm 17/10, Tổng thống Mỹ Barack Obama đã ký duyệt một dự luật tạm thời, mở đường cho Chính phủ Mỹ hoạt động trở lại. Dự luật tạm thời cấp ngân sách cho chính phủ đến ngày 15/1/2014.