Tại cuộc họp báo Chính phủ thường kỳ tháng 7 vào chiều 7/8, ông Nguyễn Đức Chi, Thứ trưởng Bộ Tài chính cho biết phương án tính mức giảm trừ gia cảnh theo vùng miền khó triển khai do gặp khó khăn trong khâu vận hành…

The growth was driven primarily by higher costs in housing repairs, food, and dining services.

The main drivers behind the increase are higher costs for rental housing, home maintenance materials, electricity and dining out.

Trong ba tháng đầu năm 2025, TP. Hồ Chí Minh ghi nhận tổng doanh thu bán lẻ và dịch vụ tiêu dùng đạt 316.632 tỉ đồng, tăng 14,2% so với cùng kỳ năm ngoái...

The CPI increase attributed to the price hike of the food and food service, housing, electricity, and medical services.

Năm 2024, chỉ số giá tiêu dùng (CPI) bình quân tăng 3,63% so với năm 2023, dưới mức mục tiêu Quốc hội đề ra, nối dài chuỗi 10 năm liên tiếp Việt Nam kiểm soát lạm phát trung bình dưới 4%. Các chuyên gia cho rằng năm 2025, việc giữ tốc độ tăng CPI khoảng 4,5% để hỗ trợ tăng trưởng 8 - 10% một cách thực chất là vấn đề không đơn giản, đòi hỏi bộ, ngành quản lý phải chắc tay điều hành ngay từ đầu năm...

The CPI increase mainly driven by adjusted healthcare fees, and higher transportation costs and food prices.

Trong 3 kịch bản lạm phát năm 2025 được Bộ Tài chính đề xuất, Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc đề nghị chọn kịch bản thứ 2 (CPI bình quân năm 2025 tăng khoảng 4,15% so với năm 2024) để quyết liệt triển khai các giải pháp thực hiện...

Năm 2024, chỉ số giá tiêu dùng (CPI) bình quân tăng 3,63% so với 2023, dưới mức mục tiêu Quốc hội đề ra, nối dài chuỗi 10 năm liên tiếp Việt Nam kiểm soát lạm phát trung bình dưới 4%. Các chuyên gia cho rằng, năm 2025, việc giữ tốc độ tăng CPI khoảng 4,5% để hỗ trợ tăng trưởng 8% - 10% một cách thực chất là vấn đề không đơn giản, đòi hỏi bộ, ngành quản lý phải chắc tay điều hành ngay từ đầu năm...

The CPI growth primarily driven by higher prices for household electricity and rental housing.