08:58 28/05/2007

Trung Quốc tăng trợ cấp cho nông dân

Thu Trà

Trong năm nay, Trung Quốc sẽ trực tiếp cấp cho hàng trăm triệu nông dân khoản trợ cấp trị giá khoảng 5,6 tỷ USD

Nông dân Trung Quốc sẽ được trợ cấp về giống và vật tư nông nghiệp, như phân bón và thuốc trừ sâu.
Nông dân Trung Quốc sẽ được trợ cấp về giống và vật tư nông nghiệp, như phân bón và thuốc trừ sâu.
Bộ Tài chính Trung Quốc cho biết, trong năm nay, nước này sẽ trực tiếp cấp cho hàng trăm triệu nông dân khoản trợ cấp trị giá khoảng 5,6 tỷ USD, tăng 63% so với năm trước.

Theo đó, nông dân sẽ được trợ cấp về giống và vật tư nông nghiệp, như phân bón và thuốc trừ sâu. Thứ trưởng Tài chính Trung Quốc cho biết, với khoản trợ cấp này sẽ giúp nâng cao thu nhập của nông dân và sản lượng ngũ cốc. Thứ trưởng khẳng định, tiền trợ cấp sẽ đến tay nông dân trong tháng sáu tới.

Tiếp theo việc bãi bỏ hệ thống thuế nông nghiệp đã 2000 năm tuổi hồi năm ngoái, Trung Quốc bắt đầu đưa ra các khoản trợ cấp trực tiếp cho nông dân do việc giá phân bón và các vật tư nông nghiệp khác tăng cao đã ngốn một phần lớn thu nhập của họ.