TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ
Việt - Hàn hướng đến kim ngạch thương mại 70 tỷ USD
Hai nhà lãnh đạo Việt - Hàn đã chứng kiến lễ ký kết nhiều văn kiện hợp tác quan trọng
Trong khuôn khổ chuyến thăm Hàn Quốc, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng đã có buổi hội đàm với Tổng thống Hàn Quốc Park Geun Hye sáng 2/10 (theo giờ Seoul). Kết thúc hội đàm, hai nhà lãnh đạo đã chứng kiến lễ ký kết nhiều văn kiện hợp tác quan trọng, mở ra cơ hội mới cho quan hệ Hàn - Việt.
Tại buổi hội đàm, hai nhà lãnh đạo đã trao đổi và nhất trí tăng cường tiếp xúc giữa lãnh đạo cấp cao, giữa hai chính phủ, hai quốc hội và các chính đảng hai nước.
Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng thống Park Geun Hye nhất trí về chủ trương củng cố cơ chế ủy ban liên chính phủ hiện nay, nhằm đáp ứng yêu cầu tầm cao mới của quan hệ hợp tác song phương.
Hai bên nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thúc đẩy quan hệ kinh tế, thương mại giữa hai nước, phấn đấu mục tiêu kim ngạch thương mại đến năm 2020 là 70 tỷ USD, nhất trí đẩy nhanh hoàn tất đàm phán Hiệp định Thương mại tự do song phương Việt Nam - Hàn Quốc (FTA) vào cuối năm nay.
Việt Nam hoan nghênh Hàn Quốc tăng cường đầu tư vào Việt Nam trong các lĩnh vực xây dựng kết cấu hạ tầng, công nghệ cao, công nghiệp hỗ trợ, công nghiệp chế tạo hàng thay thế nhập khẩu, công nghiệp chế biến nông, thủy sản...
Tổng thống Hàn Quốc Park Geun Hye cam kết sẽ tạo thuận lợi hơn nữa cho hàng hóa Việt Nam xuất khẩu sang Hàn Quốc, nhất là hàng nông, thủy sản; khuyến khích các doanh nghiệp Hàn Quốc đầu tư vào các lĩnh vực mà Việt Nam quan tâm.
Bà cũng mong Việt Nam tiếp tục tạo điều kiện thuận lợi cho các nhà đầu tư Hàn Quốc hoạt động tại Việt Nam, nhất là trong các lĩnh vực năng lượng, hạ tầng, giao thông, tài chính, ngân hàng.... đồng thời tăng cường hợp tác nông nghiệp.
Hai nhà lãnh đạo nhất trí chỉ đạo các cơ quan hữu quan tiếp tục đàm phán, sớm ký bản ghi nhớ về tiếp nhận lao động trong năm 2014. Hai bên nhất trí tăng cường hơn nữa hợp tác trên các lĩnh vực khoa học, công nghệ, giáo dục và đào tạo, văn hóa, thể thao, du lịch, giao lưu giữa các địa phương và giao lưu nhân dân hai nước. Tiếp tục quan tâm đến việc bảo vệ và bảo đảm quyền lợi chính đáng của công dân mỗi nước hiện đang cư trú tại nước bên kia.
Tổng thống Park Geun Hye khẳng định, Chính phủ Hàn Quốc sẽ tăng cường tạo điều kiện thuận lợi và hỗ trợ các phụ nữ Việt Nam lấy chồng Hàn Quốc và các gia đình đa văn hóa.
Hai nhà lãnh đạo bày tỏ hài lòng với kết quả hợp tác tại các diễn đàn quốc tế giữa hai nước trong thời gian qua.
Tại cuộc hội đàm, Tổng thống Hàn Quốc Park Geun Hye bày tỏ ủng hộ Việt Nam đăng cai tổ chức hội nghị cấp cao APEC 2017; hoan nghênh Việt Nam tham dự và đóng góp cho thành công của hội nghị cấp cao đặc biệt Hàn Quốc - ASEAN vào cuối năm 2014.
Về tình hình khu vực, hai bên khẳng định lại Tuyên bố chung Việt Nam - Hàn Quốc năm 2013, Việt Nam bày tỏ ủng hộ các sáng kiến của Hàn Quốc nhằm thúc đẩy đối thoại giảm căng thẳng, xây dựng hòa bình hướng tới thống nhất đất nước, thúc đẩy hòa bình, hợp tác ở Đông Bắc Á.
Các nhà lãnh đạo nhấn mạnh tầm quan trọng của duy trì hòa bình, ổn định, bảo đảm an ninh, an toàn trên biển và tự do hàng hải, sự cần thiết đối với các bên liên quan giải quyết các tranh chấp bằng con đường hòa bình, tuân thủ luật pháp quốc tế, thực hiện DOC và sớm xây dựng thông qua COC.
Kết thúc hội đàm, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng thống Park Geun Hye đã chứng kiến lễ ký 4 văn kiện hợp tác giữa hai nước, gồm: bản ghi nhớ về khắc phục hậu quả bom mìn sau chiến tranh; bản ghi nhớ giữa Bộ Quốc phòng Việt Nam và Cơ quan Quản lý chương trình mua sắm quốc phòng Hàn Quốc về đảm bảo chất lượng nhà nước đối với sản phẩm và dịch vụ quốc phòng; hiệp định vay vốn cho dự án xây dựng đường nối cầu Vàm Cống; bản ghi nhớ về hợp tác phối hợp các nguồn tài chính giữa Bộ Kế hoạch và Đầu tư với Ngân hàng Xuất nhập khẩu Hàn Quốc.
Tại buổi hội đàm, hai nhà lãnh đạo đã trao đổi và nhất trí tăng cường tiếp xúc giữa lãnh đạo cấp cao, giữa hai chính phủ, hai quốc hội và các chính đảng hai nước.
Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng thống Park Geun Hye nhất trí về chủ trương củng cố cơ chế ủy ban liên chính phủ hiện nay, nhằm đáp ứng yêu cầu tầm cao mới của quan hệ hợp tác song phương.
Hai bên nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thúc đẩy quan hệ kinh tế, thương mại giữa hai nước, phấn đấu mục tiêu kim ngạch thương mại đến năm 2020 là 70 tỷ USD, nhất trí đẩy nhanh hoàn tất đàm phán Hiệp định Thương mại tự do song phương Việt Nam - Hàn Quốc (FTA) vào cuối năm nay.
Việt Nam hoan nghênh Hàn Quốc tăng cường đầu tư vào Việt Nam trong các lĩnh vực xây dựng kết cấu hạ tầng, công nghệ cao, công nghiệp hỗ trợ, công nghiệp chế tạo hàng thay thế nhập khẩu, công nghiệp chế biến nông, thủy sản...
Tổng thống Hàn Quốc Park Geun Hye cam kết sẽ tạo thuận lợi hơn nữa cho hàng hóa Việt Nam xuất khẩu sang Hàn Quốc, nhất là hàng nông, thủy sản; khuyến khích các doanh nghiệp Hàn Quốc đầu tư vào các lĩnh vực mà Việt Nam quan tâm.
Bà cũng mong Việt Nam tiếp tục tạo điều kiện thuận lợi cho các nhà đầu tư Hàn Quốc hoạt động tại Việt Nam, nhất là trong các lĩnh vực năng lượng, hạ tầng, giao thông, tài chính, ngân hàng.... đồng thời tăng cường hợp tác nông nghiệp.
Hai nhà lãnh đạo nhất trí chỉ đạo các cơ quan hữu quan tiếp tục đàm phán, sớm ký bản ghi nhớ về tiếp nhận lao động trong năm 2014. Hai bên nhất trí tăng cường hơn nữa hợp tác trên các lĩnh vực khoa học, công nghệ, giáo dục và đào tạo, văn hóa, thể thao, du lịch, giao lưu giữa các địa phương và giao lưu nhân dân hai nước. Tiếp tục quan tâm đến việc bảo vệ và bảo đảm quyền lợi chính đáng của công dân mỗi nước hiện đang cư trú tại nước bên kia.
Tổng thống Park Geun Hye khẳng định, Chính phủ Hàn Quốc sẽ tăng cường tạo điều kiện thuận lợi và hỗ trợ các phụ nữ Việt Nam lấy chồng Hàn Quốc và các gia đình đa văn hóa.
Hai nhà lãnh đạo bày tỏ hài lòng với kết quả hợp tác tại các diễn đàn quốc tế giữa hai nước trong thời gian qua.
Tại cuộc hội đàm, Tổng thống Hàn Quốc Park Geun Hye bày tỏ ủng hộ Việt Nam đăng cai tổ chức hội nghị cấp cao APEC 2017; hoan nghênh Việt Nam tham dự và đóng góp cho thành công của hội nghị cấp cao đặc biệt Hàn Quốc - ASEAN vào cuối năm 2014.
Về tình hình khu vực, hai bên khẳng định lại Tuyên bố chung Việt Nam - Hàn Quốc năm 2013, Việt Nam bày tỏ ủng hộ các sáng kiến của Hàn Quốc nhằm thúc đẩy đối thoại giảm căng thẳng, xây dựng hòa bình hướng tới thống nhất đất nước, thúc đẩy hòa bình, hợp tác ở Đông Bắc Á.
Các nhà lãnh đạo nhấn mạnh tầm quan trọng của duy trì hòa bình, ổn định, bảo đảm an ninh, an toàn trên biển và tự do hàng hải, sự cần thiết đối với các bên liên quan giải quyết các tranh chấp bằng con đường hòa bình, tuân thủ luật pháp quốc tế, thực hiện DOC và sớm xây dựng thông qua COC.
Kết thúc hội đàm, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng thống Park Geun Hye đã chứng kiến lễ ký 4 văn kiện hợp tác giữa hai nước, gồm: bản ghi nhớ về khắc phục hậu quả bom mìn sau chiến tranh; bản ghi nhớ giữa Bộ Quốc phòng Việt Nam và Cơ quan Quản lý chương trình mua sắm quốc phòng Hàn Quốc về đảm bảo chất lượng nhà nước đối với sản phẩm và dịch vụ quốc phòng; hiệp định vay vốn cho dự án xây dựng đường nối cầu Vàm Cống; bản ghi nhớ về hợp tác phối hợp các nguồn tài chính giữa Bộ Kế hoạch và Đầu tư với Ngân hàng Xuất nhập khẩu Hàn Quốc.
