Điện đàm với Tổng thống Mexico, Trump dọa “điều binh”
Sự hé lộ ít nhiều gây bất ngờ về phong cách ngoại giao của Tổng thống Mỹ
Trong một cuộc điện đàm với người đồng cấp Mexico, Tổng thống Mỹ Donald Trump dọa sẽ đưa quân Mỹ vào Mexico để ngăn chặn “những kẻ xấu ở đó” nếu quân đội Mexico không mạnh tay hơn với những đối tượng như vậy.
Lời đe dọa này của ông Trump được hãng tin AP dẫn từ một bản ghi lời thoại của ông trong cuộc điện đàm nói trên. Bản ghi này không nói rõ những người như thế nào thì bị Tổng thống Mỹ coi là “kẻ xấu” - những tay buôn lậu ma túy hay người nhập cư hay cả hai.
Ngữ điệu của ông Trump khi nói chuyện với Tổng thống Mexico Enrique Pena Nieto trong cuộc điện đàm vào sáng ngày thứ Sáu, hay ngữ cảnh của lời đe dọa mà ông đưa ra không được nêu trong bản ghi mà AP thu thập được. Bản ghi cũng không có câu trả lời mà ông Pena Nieto đưa ra cho ông Trump.
Tuy vậy, bản ghi này là sự hé lộ hiếm hoi và ít nhiều gây bất ngờ về phong cách ngoại giao của Tổng thống Trump phía sau những cánh cửa đóng kín.
Lời đe dọa trên cho thấy Trump giữ nguyên lối nói cứng rắn và “toạc móng heo” khi trò chuyện với các nhà lãnh đạo nước ngoài, không khác gì phong cách mà ông theo đuổi khi nói chuyện trước đám đông trong chiến dịch tranh cử Tổng thống.
Ban đầu, cuộc điện đàm được sắp xếp nhằm hàn gắn mối quan hệ rạn nứt giữa nhà lãnh đạo mới của nước Mỹ và Tổng thống Mexico. Giữa hai người đã có một loạt tranh cãi công khai xung quanh việc ông Trump quyết tâm buộc Mexico phải trả tiền cho việc xây tường ngăn biên giới giữa hai nước - điều mà Mexico nhất quyết không chịu.
“Ông có rất nhiều kẻ xấu ở bên đó. Ông chẳng hành động đủ để ngăn bọn chúng. Tôi cho rằng quân đội của ông sợ sệt. Quân đội của chúng tôi thì không, nên tôi có thể cử họ sang để giải quyết”, ông Trump nói với ông Pena Nieto trong bản ghi mà phóng viên AP thu thập được.
Một tờ báo của Mexico cũng đăng tin tương tự vào hôm thứ Ba vừa rồi. Bài báo nói ông Trump “xúc phạm” ông Pena Nieto trong một cuộc trò chuyện mang tính đối đầu. Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Mexico phủ nhận những thông tin này, nói rằng bài báo “dựa trên thông tin hoàn toàn sai”.
Nhà Trắng hiện chưa có bất kỳ tuyên bố nào về vấn đề này.
Trước đây, ông Trump đã dùng từ “kẻ xấu”. Trong một cuộc tranh luận với đối thủ Hillary Clinton vào tháng 10 năm ngoái, ông Trump thề sẽ đưa nước Mỹ thoát khỏi “các trùm ma túy” và “những kẻ xấu”.
“Có một số kẻ xấu ở đây và chúng tôi sẽ đuổi chúng đi”, ông nói khi đó. Những người phản đối Trump cho rằng câu nói này của Trump nhằm vào người nhập cư.
Lời đe dọa của Trump trong cuộc điện đàm với Tổng thống Mexico phù hợp với lập trường chính sách đối ngoại cứng rắn của chính quyền mới, cũng như việc ông sẵn sàng phá vỡ những thông lệ tồn tại từ lâu trên thế giới.
Trước khi nhậm chức, Tổng thống Mỹ từng có cuộc điện đàm “phá lệ” với nhà lãnh đạo Đài Loan, khiến Trung Quốc “nổi đóa”. Sau khi nhậm chức, ông ký một sắc lệnh cấm nhập cảnh tạm thời đối với người tị nạn và công dân 7 nước được xem là có nguy cơ gây khủng bố cao.
Tuy nhiên, chưa động thái nào của Trump lại gây nhiều dư luận như việc ông quyết định ngăn một bức tường ngăn nạn nhập cư bất hợp pháp giữa biên giới Mexico và Mỹ, đúng như lời hứa ông đã đưa ra trong cuộc đua vào Nhà Trắng.
Căng thẳng giữa Mỹ và Mexico gia tăng mạnh vào tuần trước sau khi Nhà Trắng đề xuất đánh thuế 20% đối với hàng hóa nhập khẩu vào Mỹ từ Mexico, nhằm tạo nguồn thu để xây bức tường biên giới trong trường hợp Mexico không chịu trả chi phí.
Lời đe dọa này của ông Trump được hãng tin AP dẫn từ một bản ghi lời thoại của ông trong cuộc điện đàm nói trên. Bản ghi này không nói rõ những người như thế nào thì bị Tổng thống Mỹ coi là “kẻ xấu” - những tay buôn lậu ma túy hay người nhập cư hay cả hai.
Ngữ điệu của ông Trump khi nói chuyện với Tổng thống Mexico Enrique Pena Nieto trong cuộc điện đàm vào sáng ngày thứ Sáu, hay ngữ cảnh của lời đe dọa mà ông đưa ra không được nêu trong bản ghi mà AP thu thập được. Bản ghi cũng không có câu trả lời mà ông Pena Nieto đưa ra cho ông Trump.
Tuy vậy, bản ghi này là sự hé lộ hiếm hoi và ít nhiều gây bất ngờ về phong cách ngoại giao của Tổng thống Trump phía sau những cánh cửa đóng kín.
Lời đe dọa trên cho thấy Trump giữ nguyên lối nói cứng rắn và “toạc móng heo” khi trò chuyện với các nhà lãnh đạo nước ngoài, không khác gì phong cách mà ông theo đuổi khi nói chuyện trước đám đông trong chiến dịch tranh cử Tổng thống.
Ban đầu, cuộc điện đàm được sắp xếp nhằm hàn gắn mối quan hệ rạn nứt giữa nhà lãnh đạo mới của nước Mỹ và Tổng thống Mexico. Giữa hai người đã có một loạt tranh cãi công khai xung quanh việc ông Trump quyết tâm buộc Mexico phải trả tiền cho việc xây tường ngăn biên giới giữa hai nước - điều mà Mexico nhất quyết không chịu.
“Ông có rất nhiều kẻ xấu ở bên đó. Ông chẳng hành động đủ để ngăn bọn chúng. Tôi cho rằng quân đội của ông sợ sệt. Quân đội của chúng tôi thì không, nên tôi có thể cử họ sang để giải quyết”, ông Trump nói với ông Pena Nieto trong bản ghi mà phóng viên AP thu thập được.
Một tờ báo của Mexico cũng đăng tin tương tự vào hôm thứ Ba vừa rồi. Bài báo nói ông Trump “xúc phạm” ông Pena Nieto trong một cuộc trò chuyện mang tính đối đầu. Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Mexico phủ nhận những thông tin này, nói rằng bài báo “dựa trên thông tin hoàn toàn sai”.
Nhà Trắng hiện chưa có bất kỳ tuyên bố nào về vấn đề này.
Trước đây, ông Trump đã dùng từ “kẻ xấu”. Trong một cuộc tranh luận với đối thủ Hillary Clinton vào tháng 10 năm ngoái, ông Trump thề sẽ đưa nước Mỹ thoát khỏi “các trùm ma túy” và “những kẻ xấu”.
“Có một số kẻ xấu ở đây và chúng tôi sẽ đuổi chúng đi”, ông nói khi đó. Những người phản đối Trump cho rằng câu nói này của Trump nhằm vào người nhập cư.
Lời đe dọa của Trump trong cuộc điện đàm với Tổng thống Mexico phù hợp với lập trường chính sách đối ngoại cứng rắn của chính quyền mới, cũng như việc ông sẵn sàng phá vỡ những thông lệ tồn tại từ lâu trên thế giới.
Trước khi nhậm chức, Tổng thống Mỹ từng có cuộc điện đàm “phá lệ” với nhà lãnh đạo Đài Loan, khiến Trung Quốc “nổi đóa”. Sau khi nhậm chức, ông ký một sắc lệnh cấm nhập cảnh tạm thời đối với người tị nạn và công dân 7 nước được xem là có nguy cơ gây khủng bố cao.
Tuy nhiên, chưa động thái nào của Trump lại gây nhiều dư luận như việc ông quyết định ngăn một bức tường ngăn nạn nhập cư bất hợp pháp giữa biên giới Mexico và Mỹ, đúng như lời hứa ông đã đưa ra trong cuộc đua vào Nhà Trắng.
Căng thẳng giữa Mỹ và Mexico gia tăng mạnh vào tuần trước sau khi Nhà Trắng đề xuất đánh thuế 20% đối với hàng hóa nhập khẩu vào Mỹ từ Mexico, nhằm tạo nguồn thu để xây bức tường biên giới trong trường hợp Mexico không chịu trả chi phí.