TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ
Trung - Triều vẫn làm ăn sau vụ xử tử Jang Song Thaek
Kim ngạch thương mại Trung Quốc-Triều Tiên tháng 1 vừa qua tăng 16% so với cùng kỳ năm ngoái
Khi Triều Tiên xử tử ông Jang Song Thaek, chú dượng của nhà lãnh đạo Kim Jong Un, vào tháng 12 năm ngoái, giới quan sát cho rằng, vụ việc có thể ảnh hưởng xấu tới quan hệ kinh tế giữa nước này với Trung Quốc. Khi còn nắm quyền, ông Jang Song Thaek được xem là người giữ vai trò quan trọng trong kết nối quan hệ kinh tế Trung-Triều.
Tuy vậy, theo báo Wall Street Journal, số liệu ban đầu vừa được công bố cho thấy, chưa có ảnh hưởng tiêu cực tức thời nào đối với quan hệ thương mại giữa hai nước sau vụ thanh trừng ông Jang Song Thaek.
Số liệu từ Hiệp hội Thương mại quốc tế Hàn Quốc (KITA), kim ngạch thương mại Trung Quốc-Triều Tiên trong tháng 1 vừa qua tăng 16% so với cùng kỳ năm ngoái, đạt mức 546 triệu USD. Số liệu này được KITA soạn thảo dựa trên các thống kê hải quan của Trung Quốc.
Trong số những tội danh của ông Jang Song Thaek mà Triều Tiên đưa ra khi xử tử ông này có việc ông Jang đã “bán đứng” nguồn than và các tài nguyên khác của đất nước. Đây được coi là một tín hiệu cho thấy Triều Tiên muốn đàm phán lại các thỏa thuận xuất khẩu với đối tác thương mại lớn duy nhất của mình là Trung Quốc.
Tuy nhiên, đến nay, các số liệu dường như chưa chịu tác động bởi các tính toán của Bình Nhưỡng.
“Thương mại song phương có thể chưa chịu ảnh hưởng từ vụ xử tử ông Jang”, nhà nghiên cứu Cho Bong-hyun thuộc viên nghiên cứu IBK Economic Research Institute ở Seoul nhận định. “Cả hai bên vẫn đang thực hiện các hợp đồng thương mại đã ký. Thường thì các hợp đồng này có hiệu lực trong 6 tháng”, theo ông Cho.
Ông Cho cũng nói rằng, ảnh hưởng của vụ thanh trừng ông Jang Song Thaek có thể bắt đầu được thể hiện rõ trên các dữ liệu thương mại Trung-Triều từ quý 2 năm nay. Bên cạnh đó, Triều Tiên có thể sẽ quay sang giao dịch nhiều hơn với Hàn Quốc sau khi quan hệ giữa hai miền ấm lên với việc mở lại khu công nghiệp chung Kaesong.
Theo dữ liệu của KITA, kim ngạch thương mại giữa hai miền Triều Tiên giảm 42% trong năm 2013, xuống còn 1,15 tỷ USD, thấp nhất trong 8 năm. Năm ngoái, khu công nghiệp Keasong đã đóng cửa mất vài tháng sau khi Bình Nhưỡng rút hết công nhân khỏi khu này.
Trong khi đó, kim ngạch thương mại Trung Quốc-Triều Tiên đạt mức cao kỷ lục 6,54 tỷ USD trong năm ngoái, theo KITA. Triều Tiên xuất khẩu các loại nguyên vật liệu thô như than và quặng sắt sang Trung Quốc, đồng thời nhập khẩu nhiên liệu và hàng điện tử từ nước này.
Còn theo số liệu mà Cơ quan Xúc tiến thương mại và đầu tư Hàn Quốc đưa ra hồi năm ngoái, Trung Quốc chiếm 88% toàn bộ kim ngạch thương mại của Triều Tiên trong năm 2012, từ tỷ lệ 53% vào năm 2005.
Tuy vậy, theo báo Wall Street Journal, số liệu ban đầu vừa được công bố cho thấy, chưa có ảnh hưởng tiêu cực tức thời nào đối với quan hệ thương mại giữa hai nước sau vụ thanh trừng ông Jang Song Thaek.
Số liệu từ Hiệp hội Thương mại quốc tế Hàn Quốc (KITA), kim ngạch thương mại Trung Quốc-Triều Tiên trong tháng 1 vừa qua tăng 16% so với cùng kỳ năm ngoái, đạt mức 546 triệu USD. Số liệu này được KITA soạn thảo dựa trên các thống kê hải quan của Trung Quốc.
Trong số những tội danh của ông Jang Song Thaek mà Triều Tiên đưa ra khi xử tử ông này có việc ông Jang đã “bán đứng” nguồn than và các tài nguyên khác của đất nước. Đây được coi là một tín hiệu cho thấy Triều Tiên muốn đàm phán lại các thỏa thuận xuất khẩu với đối tác thương mại lớn duy nhất của mình là Trung Quốc.
Tuy nhiên, đến nay, các số liệu dường như chưa chịu tác động bởi các tính toán của Bình Nhưỡng.
“Thương mại song phương có thể chưa chịu ảnh hưởng từ vụ xử tử ông Jang”, nhà nghiên cứu Cho Bong-hyun thuộc viên nghiên cứu IBK Economic Research Institute ở Seoul nhận định. “Cả hai bên vẫn đang thực hiện các hợp đồng thương mại đã ký. Thường thì các hợp đồng này có hiệu lực trong 6 tháng”, theo ông Cho.
Ông Cho cũng nói rằng, ảnh hưởng của vụ thanh trừng ông Jang Song Thaek có thể bắt đầu được thể hiện rõ trên các dữ liệu thương mại Trung-Triều từ quý 2 năm nay. Bên cạnh đó, Triều Tiên có thể sẽ quay sang giao dịch nhiều hơn với Hàn Quốc sau khi quan hệ giữa hai miền ấm lên với việc mở lại khu công nghiệp chung Kaesong.
Theo dữ liệu của KITA, kim ngạch thương mại giữa hai miền Triều Tiên giảm 42% trong năm 2013, xuống còn 1,15 tỷ USD, thấp nhất trong 8 năm. Năm ngoái, khu công nghiệp Keasong đã đóng cửa mất vài tháng sau khi Bình Nhưỡng rút hết công nhân khỏi khu này.
Trong khi đó, kim ngạch thương mại Trung Quốc-Triều Tiên đạt mức cao kỷ lục 6,54 tỷ USD trong năm ngoái, theo KITA. Triều Tiên xuất khẩu các loại nguyên vật liệu thô như than và quặng sắt sang Trung Quốc, đồng thời nhập khẩu nhiên liệu và hàng điện tử từ nước này.
Còn theo số liệu mà Cơ quan Xúc tiến thương mại và đầu tư Hàn Quốc đưa ra hồi năm ngoái, Trung Quốc chiếm 88% toàn bộ kim ngạch thương mại của Triều Tiên trong năm 2012, từ tỷ lệ 53% vào năm 2005.
